I was able to draw the analogy of a plane engine cutting out (they know that "Ms Teschow" is taking flying lessons, and I told them that my teacher sometimes simulates an engine failure), and needing to land the plane regardless.
Several of them made further connections to additional examples, and soon after, they were back to practising in a more foc